Wenn Elefanten streiten

Ich gehe zum Markt. Da sitzt eine Ananas-Verkäuferin. Sie hat vor sich vier wunderbare goldgelbe Ananas. Ich frage sie: «Was kosten die vier Ananas?» «Ich verkaufe dir nur zwei.» «Wieso denn?» «Ich möchte doch bis Mittag hier bleiben, und ohne Ananas habe ich keinen Grund, hier zu sein.» In einem illustrierten Tagebuch beschreibt Edmond Remôndino die schillernden Seiten des afrikanischen Alltages. Die Gefühlswelt und die Denkweise seiner kurzen Geschichten und Anekdoten sind mit europäischem Massstab oft kaum zu erfassen. Remondino gelingt dank seiner vitalen Doppelbegabung als Erzähler und Maler das Kunststück, diese dem hiesigen Leser zu vermitteln.